DustBGD89

Hvala, Miloše! 1. Već sam konsultovao, samo proveravam, jer je moja situacija pomalo specifična. Upravo čekam mail od tog centra. 2. Eh, znajući mene, nisam ja te sreće da mi neće to proveravati...

Pozdrav svima od novajlije na forumu! Odmah ću preći na temu: pošto nigde nisam dobio kompletno jasan odgovor u vezi sa apliciranjem za britansku vizu, a ni ono objašnjeno na ovom sajtu mi nije 100% jasno, imam neka tehnička pitanje od "iskusnih". Treba da putujem sa koleginicom na kratak studentski kongres u januaru (pritom je situacija malo čudna jer sam u Srbiji zaposlen, a studiram "na daljinu" u Austriji). Iako ovaj kongres ima veze sa studijama, a ne sa poslom, shvatio sam da ipak treba da apliciram kao zaposleni, jer je to moj status u zemlji iz koje dolazim (uostalom, svakako im je garancija da ću se vratiti kući, jer sam nečim vezan za Srbiju ). 1) Navodi se da moram da predam sva "relevantna dokumenta" prevedena na engleski. Još se negde navodi da to ne mora da bude overeno od strane sudskog tumača, već od profesora, prevodilaca itd, što na kraju ipak sve svodi na sudskog tumača (jer kod nas malo ko od profesora i običnih prevodioca ima pečat). Zanima me šta se podrazumeva od relevantnih dokumenata? 2) Stari pasoš- po svemu sudeći ga više ne posedujem (iskreno, nisam siguran da li su mi ga trolovi u MUP-u uopšte vratili kada sam dobio novi, ili je jednostavno za ovih 5 godina koliko nije u upotrebi negde izgubljen). Negde sam pročitao da nije neophodan, ako nije dostupan. Da li je to tačno? Unapred hvala na svim odgovorima! .gif' alt='::'>