tamara-v

Da podelim i svoje iskustvo sa vizom (turistickom). Juce sam pokupila pasos sa (pozitivnim) odgovorom. Aplicirala sam 6. decembra a odgovor da je odluka doneta dobila sam nakon nedelju dana, sto mi je bilo jako cudno, obzirom da se ceka bar 10-15 dana. Sto se tice dokumentacije idemo redom: pozivno pismo od kolegine zene sa kojim sam radila u Nemackoj dve sezone. Ona je ruski drzavljanin sa temporary residence posto je udata za Nemca a zive u Londonu. U pismu je navela kako me pozivaju da proslavim praznike sa njima (planirani boravak je 16 dana), kako oni snose troskove smestaja, naravno navedena adresa gde cu boraviti i ukratko kako smo se upoznali. Uz to sam prilozila njen izvod iz banke gde se vidi njena adresa ali ne i stanje racuna kao i kopiju pasosa i residence permit. To je to sto se tice njih. Prilozila sam ugovor o radu u Nemackoj sa visinom plate (da vide odakle mi pare za 16 dana tamo a i da sam zapravo radila na tom ostrvu gde smo se upoznali). Posto sam nasla poslic u Srbiji sa ugovorom na dva meseca koji istice 31.12., prilozila sam i potvrdu da sam u radnom odnosu. Ovo je mozda bio deal breaker za njih, ali dobila sam stipendiju u Nemackoj, pa sam prilozila pozivno pismo faksa i potvrdu o stipendiji kao garanciju da nemam nameru da se zadrzavam u UK duze nego sto sam planirala. Na racun sam stavila oko 1600e, prilozila izvod i pregled transakcija u poslednja 3 meseca. Bila sam dovoljno hrabra pa sam uzela i povratnu avionsku kartu. Kao prilog sam stavila i resenje gde se vidi da moji roditelji dele nasu porodicnu kucu pola-pola. Od viska ne boli glava. Sto se tice prevoda, sve do jednog (i sa srp. na engl. i sa nem. na engl.) je preveo moj momak koji je diplomirani filolog. Na kraju prevoda stoji izjava da je prevod tacan i sve ostalo sto stavljaju prevodioci, njegovi kontakt podaci, datum i potpis. Drugim recima, nijedan prevod nije bio overen od strane sudskog tumaca. Sama cena aplikacije je 104e, mislim da je kurir dodatnih 25e, sto preporucujem ljudima koji zive daleko van BGa, da se ne cimamju po ovoj zimi po pasos kao ja budala. PS Obavezno napravite kopije originala jer predata dokumentacije nece biti vracena. Nadam se da cu bar nekome biti od pomoci i sa srecom svima!

Pozdrav svima! Nadam se da ce neko moci da mi pomogne jer se jako tesko snalazim. Naime, momak mi je u Britaniji zbog stipendije koju je dobio preko Madjarske jer je njihov drzavljanin. Posto sam procitala da za vizu treba pozivno pismo sponzora da li on moze da bude taj sponzor? Od dokumenata ima Confirmaton letter u kojem stoji koliko dugo boravi tamo, razlog boravka i visina stipendije. Planiram da ga posetim krajem decembra u trajanju od najvise dve nedelje, tako da bi to bila turisticka viza. Unapred hvala!