ljilja011

Samo kratko da ti odgovorim na ovo pitanje, u slucaju da je jos neko zainteresovan za rentiranje stanova. U cenu svih stanova koji se iznajmljuju na kratak rok (do 30-40 dana),a koje sam ja vidjala po agencijama, uracunate su komunalije. Detalje oko cena saljem ti na privatni mail.

Bane, izvini sto odgovaram sa zakasnjenjem. Nadam se da nije prekasno. Ovako je izgledao njegov put: 1. dan -iz Bgda je krenuo oko 10-11h -isao je Bgd - Zagreb - Trst - Venecija (sve auto-putem) -Kad je prosao Veneciju poceo je da trazi neki motel. Nasao je negde kod Vicence. Tada je bilo oko 23h. 2. dan - prvo je otisao u Milano i tamo je ostao nekih par sati, pa je nastavio put za Barselonu oko podne - Milan - Savona - Kan - Montpelje - Narbon - Spanija - cim je usao u Spaniju poceo je da trazi motel. Nasao je oko 100km pre Barselone. To je bilo nesto posle ponoci. 3. dan - krenuo oko 8h - Barselona - Madrid - Malaga - zadrzao se u MAdridu oko 2 sata. U Malagu je stigao oko ponoci. Ne znam da li ce ti ovo biti od pomoci jer je morao da ide u Milano i Madrid zbog privatnih obaveza, pa mozda ovo i nije idealna ruta Od korisnih stvari da ti napomenem da je putovao u avgustu i da su guzve u Italiji bile velike. Nije bilo zastoja, vec samo guzva, pa se sporo vozi. Kroz Francusku i Spaniju je prosao bez guzve. Hotele nije unapred rezervisao jer nije znao da li ce uleteti u neki zastoj, pa da onda mora da vozi do 3 ujutro da bi stigao do hotela koji je rezervisao. Odlucio je da kad bude umoran tu i prespava. Prenociste ga je kostalo oko 50E. Put preko Madrida je duzi oko 200-250km, ali su mu prijatelji rekli da je brzi od onoga sto ide duz obale. S obzirom da je morao da ide u Madrid, nije se ni dvoumio. Sto se benzina tice, kaze da je benzin u Srbiji, Hrvatskoj i Sloveniji manje-vise isti, u Italiji i Francuskoj je bolji, a u Spaniji je najbolji. Nas auto je trosio oko 11l sa "balkanskim" benzinom, a oko 9l sa spanskim. U Spaniji sipaj na RepSol pumpama, bolje su od Shell-a. Ceo put ga je izasao oko 600E (benzin, spavanje, putarine) Pogledaj moje predhodne postove vezane za putarine u Spaniji. Inace ispred i iza Marbelje su 2 naplatne rampe koje sada kostaju 12E, pa je korisno izbegavati ih. Srecno i svrati na kafu kad dodjes! Nemoj ni da pokusavas tako nesto da mi saopstis. Moraces da dodjes, pa makar i peske ( )!!!! Sto se smestaja tice, evo ti par linkova koji su se meni svideli jer imaju i ocene posetilaca: http://www.dondedormir.com http://www.housetrip.com/ http://www.homeaway.es U Carrefour-u mozes da nadjes fenomenalno udoban dusek koji se naduvava-izduvava na struju za 30E, velicine bracnog kreveta. Super je za spavanje, ali nece dugo da traje ako pustis decu da skacu po njemu :blob:

Campo je veliki prirodan, nuredjen prostor, na primer livade i sume. Kada bi imao kucu na Tari, to bi bila Casa del Campo. Casa del Campo u Madridu je jedan ogromni prirodni park, kao Kosutnjak, samo sto je ravan i pristupacniji (i cistiji) od Kosutnjaka. Desetak puta je veci od Parque del Retiro i nudi razne zabave (zicara, zoo, akvarijum...). tamo se nalazi i jedan od dva zabavna parka, Parque de Atracciones. Drugi zabavni park je Warner bros za koji Madridjani kazu da je losiji. Parque de Atracciones je ogroman zabavni park gde leti tinejdzeri obozavaju da provode vreme. Nudi veliki broj "sprava" i atrakcija, veoma lepo i mastovito napravljenih, od voznje brodicima kroz dzunglu do raznih roller coaster-a. Sajt: http://www.parquedeatracciones.es/english Mana je sto su redovi dosta dugacki za najatraktivnije sprave (ceka se i do 30min.) i karta je 30E. Ako budes isao u Campo, ponesi sendvice, jer je ovde klopa skuplja i ponesi puno vode. I jos jednom da napomenem, leto je pakleno vruce u Madridu. Nemoj da pravis preambiciozne planove za obilazak na bajku jer ces vrlo lako dobiti suncanicu. Mene je udarila suncanica proslog juna, a bas sam se pazila. Sto se smestaja tice, nije neobicno da cena bude za ceo stan. Kod mene (Malaga), leti su najcesce date cene za ceo stan/nedeljno. Vec sam napisala da treba svaki oglas da se pogleda, bez obzira na cenu, jer su cene negde date po osobi/dnevno, negde za ceo stan/dnevno, a negde za ceo stan za nedelju dana. Link koji si ostavio je posrednik izmedju vlasnika i zakupca, koji nudi vlasnicima da im oglas bude dobro pozicioniran na googlu i vidljiv na nekoliko jezika. Stavili su i svoj email i telefon, pa najbolje da ih zvrcnes tj. pises. Ja nisam primetila nista sumnjivo. Pozdrav!

Da te obradujem, ne mora da znaci da komunikacija mora da bude na spanskom. Kada sam dosla ovde, dopisivala sam se na engleskom, pa oni to prevedu (na google translate-u, verovatno), pa mi odgovere na spanskom, pa ja prevedem .... Ima i dosta njih koji za toliko znaju engleski, samo im je lakse da daju oglas na spanskom. Evo jos jedna ideja, ako nisi siguran da li znaju engleski (mada u nekim oglasima pise na kojim jezicima mozes da ih kontaktiras), napisi mail na engleskom, a ispod isti taj text na spanskom (copy/paste sa transate-a). Prevod je verovatno tarzan-spanish ali vazno je da se zavrsi posao. ¡Buena suerte!

Za one koji su zainteresovani da iznajme stan u Spaniji, umesto hotela/hostela, mislim da ce dobiti bolje rezultate tj. cene ako pretrazuju na spanskom. Najbolje je da Google pretrzujete po ovim kljucnim recima: "alquiler temporada corta madrid (ili drugi grad)" ili "alquiler vacaciones madrid". Bez navodnika, naravno. Spanci koriste nekoliko reci za stan u svojim oglasima - apartamento, piso, estudio (to je studio tj. garsonjera), ático (stan u potkrovlju)... Soba = habitación ili dormitorio cena = precio Naravno obratite paznju na to sta je uracunato u cenu. Neke cene su date na dnevnom (día/noche) ili na nedeljnom nivou (semana) za ceo stan/sobu, a neke dnevno po osobi (por pesona). Tako da ako vidite cenu na primer 700E, nemojte da odbacujete oglas jer je to cesto cena stana za 7 dana. Ako je taj stan za 4-6 osoba, onda to izadje 17E/dnevno po osobi (ako vas ima sestoro). Takodje, ima dosta stanova koji imaju garazu, sto je dodatna usteda za one koji putuju kolima.

Možeš li da kažeš nešto više o toj "nekoj vrsti čokolade"? .gif' alt='::'> Turron je neka vrsta kolaca koji se pravi od meda, lesnika ili badema. Umuti se u smesu i secka se u obliku pravougaonika, kao nase stanglice. Zute je boje, a gornja povrsina je braon (jer se pece u rerni). Tradicionalno se sprema za Bozic. Spanci nemaju obicaj da ga prelivaju cokoladom, mada to rade ponegde u J. Americi. Sto se ukusa tice, hmmmmm... nema ga Prilicno je blagog ukusa, a posto treba da bude slatkis, a nije slatko onako kako smo mi navikli ja bih ga nazvala bezukusnim. Meni se ne svidja, ali naravno, ukusi su razliciti.

Dok sam ja kucala svoju "kratku" poruku, ostavili stejos 4 posta sa novim pitanjima, pa moram a se dopunim. Suveniri Asocijacije na spaniju su bik, flamenko, vino, prsuta, fudbal Bikovi- osim ako ne planiras da ides u neku koridu, mislim da ce ti biti zanimljivo da slikas bikove-panoe pored puta. U celoj Spaniji su pored puteva napravljeni panoi (bilbordi) u obliku bikova. Postavljeni su na nekom brdu pored puta i izgledaju kao da bik stoji na proplanku. Ima ih milion i sigurno cete uspeti da slikate nekog iz kola. Posto ovde ne mogu na postavim slike, ukucaj na google images "el toro espana" (bez navodnika) i videces kako izgledaju. Flamenko-prave flamenko barove (koji nisu samo za turiste) mislim da ces moci da nadjes samo u Andaluziji Vino-odlicno je i strasno jeftino. Vina koja u Bgdu kostaju oko 1.000-1.500din ovde su do 3E, sve preko toga su "skupa" vina. Mozes slobodno da se "otvoris" 5E i odneses lux vino nekome na poklon Prsuta-to im je ponos, a meni je grozna. Mom muzu se strasno svidja, tako da necu da komentarisem da li vredi te pare. cena je od 50E kilo pa cek i preko 100E, a butkica, posto je teska par kila moze da te izadje i preko 300E Fudbal-mislim da komentar nije potreban. Imas puno laznih dresova. Originalne mozes da nadjes u sportskim radnjama i cena (za decje) je oko 50E za komplet sorts, majca, carape. Mislim da je za odrasle nesto skuplje Sve ovo imas u obliku magneta za frizider, lutkica, pepeljara, peskira.... to su, uglavnom, suveniri. Sombrero je meksicki, kao i ljuta hrana. Spanci ne jedu ljuto. Cene u Mercadoni (prepisujem sa jucerasnjeg racuna , u eurima): voda - 4.08 (pakovanje od 6x1.5l) - moze i jeftinije, ali ova je moja omiljena hleb - 0.45 (baget) mleko - 4.38 (pakovanje 6x1l) - ima i jeftinijih, ali posto neces kupovati 6 litara, racunaj da je oko 0.70 za 1l tunjevina u konzervi - 3.73 (6 konzervi - kao sardine) jaja - 1.30 (12kom) sunka - 1.14 (300g) koka kola - 1.15 (2l) Jogurt ovde ne postoji. Ima samo vocnih jogurta.

Ja bih mogla o Spaniji da pisem eseje, ali cu pokusati da budem kraca. Ipak, moram da kazem da si odabrao jedan od najlepsih nacina za obilazak. Madrid je, sto se izgleda tice, lep grad. Ono sto Madrid cini prelepim je njegova atmosfera. To je grad prepun divnih boja, muzike od ulicnih sviraca, ima morsku atmosferu, a nije na moru. Tamo se svako oseca kao kod kuce, ljudi su opusteni i lepo raspolozeni. U Madridu zive ljudi iz svih krajeva Spanije, Evrope, J. Amerike... Svi oni cine Madrid. Svako sa svojom kulturom i navikama. Zato se tamo nikada neces osecati kao zbunjeni stranac. Da bi Spance iznervirao ili iznenadio moras da budes mnogo mastovit Bez obzira na to kako se obuces i sta da radis, neces upadati u oci jer ima mnogo "drugacijih" ljudi i bio bi samo jos jedan od njih. U Madridu ima mnogo mladih iz celog sveta koji su dosli na par dana, meseci ili godina da studiraju, uce jezik ili da budu "slobodni umetnici". Tih ulicnih crtaca, sviraca i performera ima na svakom koraku. Svako ko zeli da se "izrazi", izadje na ulicu i radi nesto. I to je tamo sasvim normalno. Cak i kad bi ti palo na pamet da se boris za prava zutih mrava u Gambiji treba samo da zauzmes busiju na nekom trgu i nikome neces biti cudan, niti ce ti se iko podsmevati. Mozes samo da budes zanimljiv prolaznicima ili ne. To je, ukratko, Madrid. Lep i slobodan. A sad da se vratim na prakticne savete. Sto se smestaja tice, ja uvek hotele/hostale rezervisem preko booking-a nekoliko dana pre puta. Uvek biram hotele na popustu (poslednja soba i sl.). Hotstal u kome sam sam bila je: Hostal A Nuestra Senora de La Paloma, Addresa: Esparteros, 12, 01.Centro, tel +34915322172. On je tada bio na popustu. Procitaj opise hotela, procitaj review, pogledaj mapu i proceni sta ti najvise odgovara. Ako se dvoumis oko nekog hotela, pitaj za savet. Meni je vazno samo da soba bude cista jer ja tu samo prespavam i ne zadrzavam se. Uglavnom sam na svakom putovanju imala auto, pa mi nije vazno gde se hotel nalazi. Ovaj je sasvim slucajno ispao da je tada bio najjeftiniji, a da je u centru. Mozda su tvoji zahtevi drugaciji. I da ti potvrdim jos jednom, cena je bila 30E za sobu, spavali smo muz, dete (5 god) i ja. Parking sam nasla pretrazujuci Google. Ukucala sam "parking in Madrid" i na 1-2 strani sam nasla clanak sa spiskom svih mogucih mesta gde mozes da ostavis auto za male pare ili za dzabe. Od saveta da parkiras u zoni koja se ne placa pa do zvanicnih parkinga. Naveli su da na aerodromima ima nekoliko parkinga na nekoliko terminala, a tada je jedan od njih nudio popust za parking na duze vreme (7+ dana) i jos su nudili popust ako odmah platis online. I tako ispade 15E. Ipak, ne zaboravi da je to bio januar posle Bozicnih parznika, kada se najlakse nalaze ovakve stvari na popustu. Sto se bezbednosti tice, ista je kao u Beogradu. Mozda cak i malo bezbednije sto se kola tice. Svi ti sitni lopovi kradu po principu "dodji-uzmi-bezi". Znaci za kradju ne trose vise od 1 min. Zato i nestaju uglavnom novcanici i telefoni. Kola ti nece ukrasti, a ako nemas nista u kolima nece ih ni obijati. Iz kola uglavnom kradu GPS. Ukoliko ostavis onaj stalak od GPS-a na staklu, onda pretpostavljaju i da je uredjaj u kaseti. Ja sam uvek u Madrid isla kolima sa BG tablicama i nista mi se nije desilo. Tako da ni zbog stranih tablica ne treba da brines. Jednostavno, ista ti je verovatnoca da ti se desi neka neprijatnost kao i u Beogradu. Turisti nisu mete dzeparosa zato sto su turisti, vec zato sto su manje pazljivi. Svako ko ne obraca paznju na svoje stvari dok se fotografise moze da bude pokraden. Tako da ne moras da se maskiras u Spance, vec samo pazi na svoje stvari. Mislim da smo mi vec istrenirani da se pazimo lopova, tako da je ovo vise savet za one opustene turiste, a mi to nismo. Sto se odece tice, ako u julu budes obukao dugacke pantalone, veruj mi bices jedini u njima. Vec u junu pocinju vrucine da bi u avgustu dostigle stepen kljucanja. Vecina Spanaca (i Italijana) tada ide na odmor, tako da je Madrid malo prazniji ali ce guzve na putu biti vece. Turista ima uvek, mnogo i svuda. Inace, Madrid je dosta brdovit. Vecina ulica je poplocana nekim neravnim plocama slicno kaldrmi. To je jos jedan od razloga sto podseca na morski grad. Devojkama savetujem da svu obucu koja ima i najmanju stiklu ostave kod kuce. Ponesite samo ono u cemu mozete da setate uzbrdo-nizbrdo po neravnim ulicama. Spanci ne nose sportsku garderobu na ulici. Nose kratke pantalone, ali ne sportske. To ne znaci da ti to ne treba da nosis, ako se u tome osecas najprijatnije (pogotovo sto si na bajku), jedino, kao sto je deadeja rekla, moze da ti se desi da te negde ne puste da udjes. I za kraj, koliko god para da izdvojite za hranu, necete sigurno ostati gladni. Najjeftinije je da kupujete u super marketu Mercadona (velicine Maxi-ja). Cene su nize nego u Bgdu. U malim, lokalnim, prodavnicama (kao mini Maxi) cene su vise, ali njih ima na svakom koraku. Ako hoces dan da provedes na sendvicima, kupis hleb, sunku i puter u Mercadoni pa ce te klopa izaci 2-3E dnevno.

Probacu ja da ti pomognem. Ja zivim u Malagi, ali sam vise puta bila u Madridu na 3-10 dana. -put do Spanije- Moj muz je prosle godine u avgustu isao kolima od Beograda do Malage. Putovao je 3 dana. Prespavao je ispred Milana i drugu noc u okolini Barselone. Jedino zadrzavanje, osim rucka (koji je jeo u restoranima na koje naleti kad ogladni - bez plana) je bilo u Milanu (oko 3-4 sata). Nije se zadrzavao nigde turisticki jer mu je cilj bio da sto pre stigne ovde. Ukoliko planiras da obidjes Azurnu obalu, misim da ces morati i jedan dan ( i noc) da provedes u Francuskoj. -putovanje kroz Spaniju- Najvazniji savet ti je da postujes ogranicenja. Vrlo su razumna, za razliku od Srbije, sto znaci gde pise da ne prelazis 80, ima i razloga zasto su bas taj broj stavili. Osim sto su kazne velike, ima mnogo turista na putevima koji ko zna kako voze, pa ces i ti biti bezbedniji. Auto put je obelezen slovom A pa neki broj (na pr. A10) i on se ne placa, a isti taj auto put obelezen slovom AP (na pr. AP10) se placa. Preporucujem ti da ides ovim koji se ne placa jer je put odlican, a putarine su velike. Vecim delom puta, ova dva auto puta se preklapaju. Cene putarina su vece od maja do septembra, pa kad budes trazio po netu obrati paznju da li je cena za sezonu. -smestaj u Madridu- Mozes da biras izmedju hotela, hostela ili iznajmljivanja stanova (na dnevnom ili nedeljnom nivou). Ukoliko ide vas vise od 5-6, mislim da je najbolji odnos cena-kvalitet da iznajmite stan. Imacete potpuni komfor + kuhinju. Ja sam obicno spavala u hostelima. Hosteli su, u stvari, veliki stanovi koji su razdeljeni na gomile zasebnih soba. Nalaze se u stambenim zgradama i ima ih milion. Prosle godine u junu smo placali 30E/noc za sobu u hostelu sa kupatilom, friziderom i klimom (koja u Madridu leti mnogo znaci). Hostel je bio u samom centru (Puerta del Sol), ali nije bio nista skuplji od istih/slicnih koji su tada bili u ponudi, a bili su u sirem centru. U hostelima su sobe veoma veoma male, tako da nemoj da ocekujes neki konfor. Takodje obrati paznju da li imas klimu ili ne. Inace, sobe bez klime nisu jeftinije. Smestaj sam nasla preko bookings.com. -voznja po Madridu- Ovo je mozda najvazniji plan puta. U Madridu se parkig placa u sirem centru. Cena i duzina parkiranja zavise od zone u kojoj se nalazis. U samom centru je zbranjena voznja (obrati paznju! zabranjeno je I VOZITI I PARKIRATI) osim za ljude koji zive u tim ulicama i oni imaju markice na kolima. Vrlo lako mozes da se prevaris i da pomislis da je dozvoljena voznja ili parkiranje jer vidis gomilu automobila u odredjenoj ulici. Kazna za nedozvoljeno parkiranje je 90E. Parking se tesko nalazi. Opcije su ti sledece: mozes da iznajmis hotel sa parking mestom. Neki hoteli dodatno naplacuju parking mesto, neki ne, pa obrati paznju i na to. Druga opcija je da ostavite auto na aerodromskom parkingu. U januaru ove godine cena je bila 15E za 7 dana. Mozda je skuplje u sezoni. Ovo ti preporucujem jer mislim da ce vam auto biti samo opterecenje i gubljenje vremena jer ionako hocete da se setate i razgledate. -hrana u Madridu- Spanci obozavaju da jedu po restoranima. Od 14-16h je pauza za rucak i u to vreme je prava umetnost pronaci slobodno mesto. Ovde restorani nisu "nasminkani" (fancy) kao u Bgdu. Vise podsecaju na birtije (mada ne znam sta tacno podrazumevas pod tim). Restorani su uglavnom mali, nemaju luksuzan enterijer i ima ih na svakom koraku. To su pravi spanski restorani. Ja se ne bih opterecivala trazenjem tacno odredjenih restorana, jer gde god da sednete, mocicete nesto lepo da pojedete. Barovi i restorani koji su u neposrednoj blizini nekog spomenika su skuplji i vise su za turiste, pa ih izbegavajte. Najjednostavniji nacin da odaberete restoran je da prvo pogledate da li ima ljudi u njemu (sto je puniji, znaci da je dobar izbor), i ako ima meni samo na spanskom, verovatno je restoran za Spance. Ovi saveti nisu pravilo, ali bar neki kriterijum da imas. Ako hoces da se osecas kao pravi Spanac, onda potrazite restorane koji nude dnevni menu (menu del dia). Tako svi ovde jedu. Dnevni meni kosta od 8EUR pa navise. Sve preko 10EUR je preskupo U dnevni meni spada predjelo (supa, corba ili hladno prejelo-kao salata), glavno jelo, kafa/sladoled/kolac i pice (sok/voda/gazirani sok). I za pedjelo i za glavno jelo mozete da birate izmedju 5 pa cak i 10 razlicitih jela. Porciju su za mene prevelike, a mom muzu taman Ako niste toliko gladni, mozete da narucite neki tapas. To je mala porcija nekog jela (u tanjiru velicine tacne za kafu). Meni je za jedan rucak dovoljno 3 tapasa. Cena jednog je od 1EUR pa navise. Churros se obicno sluzi za dorucak (od 9-12h) i mnogi kafici ga posluze besplatno uz kafu. Ispred vecine kafica i restorana ima tabla na kojoj pise kredom sta atraktivno nude (tapas za male pare ili besplatan churros i sl.), pa mozete na licu mesta, kad ogladnite, da odlucite sta cete i gde cete jesti. -obilazak Madrida- Ja bih svakome ko prvi put dolazi u Madrid preporucila da se provoza site-seeing autobusom. Cena je oko 25E po osobi. Autobus krece kod ulaza u park Retiro (Praque del Retiro). Autobus ima 2 linije. Prvi vas vozi po centru Madrida, a drugi po sirem centru. Svaka voznja traje oko 1.5h. Mozete izaci na stanici koja vam se svidi i nastaviti ponovo sledecim autobusom. Karta vazi za ceo dan. Autobusi su na sprat, sa otvorenim krovom i pogled na Madrid, zgrade i arhitekturu je fantastican. Mislim da je ovo najbrzi i najjednostavniji nacin da se pogleda vecina znacajnih stvari. Prilikom ulaska dobijete slusalice, tako da ceo put mozete da slusate vodica na izabranom jeziku (eng/spa/nem/fra/rus). -malo o Spancima- Treba imati u vidu da je Spanija druga u svetu (posle Francuske) po broju turista godisnje (informacija sa Wikipedie). Prema tome, gde god da idete turiste necete zaobici. Osim spomenika, muzeja i sl. ne postoje mesta koje samo turisti posecuju. U Spaniji jednostavno morate da zivite spanskim tempom i na njihov nacin, sto olaksava upoznavanje zemlje. U Spaniji dan pocinje u 10 ujutru. Nista se ne otvara pre 9, a dok se Spanci lagano uhodaju (rasporede robu u radnjama, srede stolove u kaficima, popiju kafu... i sl.), prakticno nista ne radi pre 10. Zato ujutro nemojte da zurite. Ovde je obicaj da se vecera jako kasno (oko 11 uvece), pa su svi restorani otvoreni posle ponoci. U Madridu ima dosta turista koji govore engleski pa je najbolje njih da pitate za put (ako trazite neku tacnu destinaciju). Vrlo su upadljivi. Ili imaju ranceve ili mapu na ledjima ili cete cuti jezik na kom pricaju. Dosta spanaca govori osnovni engleski, bar toliko da vas uputi na neko mesto. Cak iako ne pricaju engleski, potrudice se da vam pomognu. Nisu nervozni i ne smeta im da im oduzimate vreme iako se ne razumete Spanci nemaju obicaj da se smeskaju bez razloga (kao Amerikanci), pa ih mnogi opisuju kao neljubazne. Ali veruj mi, to nije uopste tako. Njima je ideja da ti pomognu (pa makar i bez osmeha), a ne da te oduvaju sa osmehom. Takodje, oni su izrazito netalentovani za strane jezike. Ako vas odbiju iako pokusavate za spanskom da se objasnite sa njima to je zato sto oni STVANO ne razumeju los spanski. Moj licni primer je moj sin. On se zove Leon. Na srpskom akcenat je na slovu e, a na spanskom na slovu o. Kad god sam njegovo ime izgovorila na srpskom oni ne nisu razumeli! Posto sam videla da si poceo da ucis i spanski, savetujem ti da uz sebe imas prevod jelovnika ili da naucis reci meso, pile, riba, pohovano, przeno i sl. To ce ti najvise trebati, a ako ne razumes jelovnik ni na engleskom, moraces da narucujes na srecu S obzirom da cete realtivno kratko biti u Spaniji, ne verujem da ces koristiti jos neke reci. I na kraju, svakome se javljaj sa Hola (cita se OLA). Mi to prevodimo kao Cao ili Zdravo, ali kod njih nije neuctivo da kasirki u prodavnici ili konobaru kazete Hola. Ako imas pitanja, tu sam! Pozdrav, Ljilja