Za englesku reč slum (slam), Vikipedija predlaže naš ekvivalent: kartonska naselja. Definiše ih ovako: naselja od otpadnog materijala koja nastaju nekontrolisanom gradnjom, najčešće na rubovima velikih gradova zemalja u razvoju, kao posledica prevelikog doseljavanja ruralnog stanovništva u gradove, u potrazi za boljim životom.Makoko je vodeni slam koji se nalazi u laguni u Lagosu, prestonici Nigerije. Nastao je u 18. veku kao ribarsko naselje, da bi ga metropola potom progutala i pretvorila u svoj sićušni delić. Veruje se da u Makoku živi oko 85.000 ljudi, ali procene idu i do četvrt miliona; pravu cifru niko ne zna, zbog toga što policija slabo da zalazi u slam, pa je ovaj kvart de fakto autonoman. Zakon – jačeg – sprovode momci iz kraja, area boys ili agberos, bande dece koja žive na ulicama, uzimaju reket od prolaznika, prodaju drogu i brinu o (ne)bezbednosti. Na ostrvu Lagos, u laguni u kojoj se nalazi kvart Makoko, ima ih oko hiljadu, a u celom Lagosu njihov broj procenjuje se na 35.000.S obzirom...

Pročitajte Lagos: Makoko, predgrađe na vodi

preporucujem dokumentarac BBC-ja, Welcome to Lagos, jedna epizoda (od 3) je o ljudima iz tog naselja.